Hay un modo de llevar el nombre Sorio que este proyecto aún no había encontrado: llevarlo como segundo elemento de un apellido compuesto, como una cola que arrastra tras de sí una historia.
Es el caso de Ileana Chiappini di Sorio, y su figura merece un capítulo por dos razones. Porque es una de las estudiosas más respetadas del arte veneciano de la segunda mitad del siglo XX. Y porque su apellido plantea, una vez más, la pregunta que atraviesa toda esta investigación: ¿qué une a una persona con la palabra que lleva?
Una vida en el arte véneto
Nacida en 1927, Ileana Chiappini di Sorio dedicó su vida al arte del Véneto.
Fue funcionaria del Museo Correr — el gran museo cívico de la plaza de San Marcos, arca de la memoria veneciana — y docente en la Universidad Ca’ Foscari de Venecia. Fue vicepresidenta del Ateneo Veneto, la histórica institución cultural de la ciudad.
Su bibliografía es la de una estudiosa de largo recorrido: una monografía celebrada sobre Cristoforo Roncalli, llamado el Pomarancio, pintor entre los siglos XVI y XVII; ensayos sobre Giovanni Santi, sobre el Perugino, sobre Giovanni Bellini; estudios sobre el arte de la tejeduría de seda en Venecia; y un libro dedicado — tema delicioso y raro — a las escaleras de los palacios venecianos a lo largo de los siglos.
Quinientos abanicos
Y luego está la colección.
En una vida de estudios, Ileana Chiappini di Sorio reunió más de quinientos abanicos antiguos: una de las mayores colecciones privadas italianas de estos objetos, en la que arte, moda, artesanía e historia del vestido se entrelazan.
Parte de esa colección se expone hoy en el Palazzo Vendramin Grimani, sede de la Fondazione dell’Albero d’Oro, donde sigue contando — a través de un objeto aparentemente frívolo — tres siglos de vida veneciana.
Es el gesto del coleccionista en su forma más alta: convertir una pasión privada en un patrimonio visible para todos. Y quien haya seguido esta investigación reconocerá el movimiento, porque ya lo ha encontrado: es el mismo de Bartolomeo Sorio, que donó sus manuscritos a la Biblioteca Cívica de Verona. A siglo y medio de distancia, dos personas ligadas a la palabra Sorio realizaron el mismo acto — entregar al público lo que habían reunido en privado.
El predicado «di Sorio»: una pregunta abierta
Queda la cuestión del apellido.
«Chiappini di Sorio» es un apellido compuesto. Chiappini es una casa documentada desde el siglo XV, con ramas en varias regiones de Italia. El predicado «di Sorio» se le añadió en un momento y por una vía que las fuentes que hemos consultado no documentan.
Podría ser un predicado territorial, referido a una de las localidades Sorio de las que nos hemos ocupado. Podría ser el residuo de una unión entre familias. Con la prudencia acostumbrada, registramos la pregunta sin forzar la respuesta.
Por qué está en esta historia
En cierto sentido es precisamente esto lo que hace valiosa su figura para nuestro recorrido.
En su apellido, la palabra Sorio no es el nombre de una familia: es el nombre dentro de un nombre — sobrevivido como sobreviven las palabras, agarrándose a lo que pasa.
Que después la persona que lo llevó haya dedicado la vida a custodiar y transmitir la belleza véneta es una de esas simetrías que la historia produce por azar, y que una investigación como esta solo tiene el deber de señalar.